每一帧都是视觉享受！这两部4K粤产纪录片首次亮相韩国获业界点赞 ...

明温

新快报讯 记者黄闻禹 通讯员邓佳静报道 " 中国故事 " 走向国际纪录片舞台再出新彩。5 月 8 日至 5 月 9 日，" 粤港澳大湾区 " 纪录片巡礼—— 2019 中国（广州）国际纪录片节（以下简称 2019 纪录片节）" 金红棉影展 " 优秀作品展在釜山国际会展中心举行，" 金红棉影展 " 首次携优质粤产纪录片和优秀纪录片方案参加韩国釜山国际影视节目展。最终，纪录片方案《真实生长》荣获 2019 釜山国际影视节目展全球提案大会 " 最佳内容 " 奖，为 " 中国故事 " 再添荣誉。

活动现场

粤产纪录片从大湾区出发进军国际

此前 " 金红棉影展 " 已在香港国际影视展中成功举行了 " 人文湾区 " 纪录片巡礼，获赞连连。釜山国际影视节目展作为亚洲地区最具国际化的综合性影视节目交易市场，2019 年有约 50 个国家和地区的 1200 家影视机构参展，是一场全球化的广播影像商业庆典。

本次 " 粤港澳大湾区 " 纪录片巡礼设置了 2 大单元，分别是粤港澳大湾区粤产纪录片单元与 " 金红棉 " 优秀纪录片单元。展映影片包括：4K 大型人文地理纪录片《秘境神草 . 历险问药》，在香港国际影视展首次亮相就收获高口碑的《平洲玉匠》，讲述三个不同行业人物的爱心故事并反映新时代下广州人人性温暖的《广州故事 . 心旅》；

来自 2018 纪录片节征集到的优质国产纪录片则有：透过八位中外尺八人不同人生的轨迹，展现尺八这一古老乐器传承中所面临的困境与希望的《尺八 . 一生一世》，讲述了十五名普通中国人在 2017 年真实生活状态的《生活万岁》，一场脱贫攻坚战役在石朝乡全面打响的《出山记》，以及记录 " 非正常 " 主人公坚持独自去西藏的故事《大三儿》。

此次一同前往韩国的还有两个纪录片方案，一个是反映关于中国教育现状，讲述中国学生青春期议题的《真实生长》，另一个是讲述 90 后蒙古族小伙子周游世界之后，却出人意料地选择回到自己故乡放牧的《阿嘎日的天空》。这两个优秀纪录片方案均出自于 2018 纪录片节 " 中国故事 " 国际提案大会，此次在 2019 釜山国际影视节目展全球提案大会上进行提案。

4K 粤产纪录片首次亮相韩国获青睐

今年 1 月，广东省发布了《广东省 4K 电视网络应用与产业标准体系规划与路线图（2018-2022 年）》，指出要以先进标准引领 4K 产业发展。其实，广东在发展 4K 影视这一方面是走在全国前列的，不仅开设了全国第一个省级的 4K 影视频道，更是出产了不少优质的 4K 影视作品，为全国 4K 产业发展提供了良好的示范性作用。

而在此次 " 粤港澳大湾区 " 纪录片巡礼—— 2019 纪录片节 " 金红棉影展 " 优秀作品展中展示的三部粤产纪录片中，就有两部是 4K 纪录片。纪录片《秘境神草 . 历险问药》将瑰丽秘境与问药历险镜头以 4K 超高清形式呈现，将人与自然、人与本草的中国故事凝练成超高清荧屏画面，以最真实、最逼真的状态带领观众深入探索秘境故事。

另一部 4K 粤产纪录片《平洲玉匠》则真实描绘了改革开放以来，位于粤港澳大湾区的桂城平洲，在改革开放的大背景下是如何从一个小村庄逆袭发展成为中国乃至东南亚最大翡翠玉器集散地的。摄制组历时一年半，踏遍广东、广西、云南、缅甸，从境内到境外总行程达 10000 公里，全程高清 4K 录制，以保证每一帧画面的极致展现。

这些粤产纪录片因为其 4K 技术与制作质量的精良，精彩的特效表现力，而获得了许多参展商的青睐，络绎不绝地来进行业务洽谈。据相关负责人介绍，双方业务洽谈主要围绕联合制作、购买海外播出版权以及开发衍生产品等。

本次展映，不仅向全球影视传媒领域展示了粤产纪录片的综合实力，更进一步提升了粤产纪录片在国际上的品牌形像和影响力。釜山国际影视节目展组委会主席更是在看完了此次展示的粤产纪录片和 " 金红棉 " 优秀纪录片之后，竖起来大拇指，连称厉害！

" 中国纪录片的发展必须要有国际市场 "

随着 5G 时代到来，中国的纪录片内容产业更是进入了黄金时期，大众 " 为好内容付费 " 的习惯也正在养成。这不仅能有效推动纪录片产业整体收入的提升，更能驱动产业正向循环。而在另一边，近年来韩国的纪录片在艺术水准和商业回报上有大幅提升 , 不仅得到了本国观众的肯定 , 也在世界范围内得到了认可。此次携优秀纪录片方案参加釜山国际影视节目展，从内容产业合作上看，中韩两国合作前景广大，将会成为未来推动亚洲纪录片产业发展的重要力量。

组委会相关负责人表示，" 中国纪录片的发展必须要有国际市场，在国际市场上去建立起共同的价值诉求和质量诉求，通过国际市场去执行统一的标准。国际合作是一个很好的学习方法，外国行业也有向中国同行学习的东西。另外，中国的题材、中国的内容，要想真正走到国际上去，商业合作是最好的合作方式。此次携《真实生长》和《阿嘎日的天空》两个方案来到韩国，正是希望能通过此次方案的展示，能实现借帆出海，寻求更多来自行业的资金支持和播出渠道支持。"

在此次釜山国际影视节目展全球提案大会上，每个方案的提案时长为 12 分钟，节奏紧凑，留给提案人的问答时间更少。而在上午进行提案的四部纪录片方案中，纪录片方案《真实生长》让会场嘉宾眼前一亮，来自加拿大纪录片制作公司 Ten O' Clock Productions 的首席执行官大卫 · 雷曼（David Redman）现场表示出强烈的投资意向。最终，纪录片方案《真实生长》荣获 2019 釜山国际影视节目展全球提案大会 " 最佳内容 " 奖，为 " 中国故事 " 再添荣誉。

在未来，中国（广州）国际纪录片节还将加紧步伐，继续甄选优秀的粤产纪录片和 " 中国故事 " 方案推广到世界各地，助推 " 中国故事 " 走向国际纪录片舞台。