【环球网综合报道】据英国《卫报》5 月 8 日报道,过去两年中,来自欧盟 27 个国家的近 5000 名护士和助产士退出了英国国家医疗服务体系 ( NHS ) ,其中许多人认为这是由脱欧导致的。 英国 " 护理及助产委员会 " ( NMC ) 负责管控这两项职业。该机构的数据表明,欧盟培训的护士和助产士在英国全国卫生服务机构工作的人数从 2017 年 3 月的 3.8 万余人的创纪录峰值下降到了今年 3 月的 3.3 万人,共减少了 4989 人。此次 13% 的降幅再次引起警惕,人们认为英国决定脱欧加剧了英国国家医疗服务体系不断恶化的人员短缺危机。 英国工会联合会的卫生主管萨拉•戈顿说:" 许多欧盟成员国的国民不赞成这次公投结果。护士和助产士也认为他们会在其他地方获得更好的待遇,这很正常。" 英国皇家助产士学院院长吉尔•沃尔顿说:" 在过去,每年有数以百计的助产士从欧盟其他地方来英国工作。然而不幸的是,过去一年中,仅有 33 名助产士来到英国。英国的产科服务早已面临人员短缺,脱欧更加剧了这一危机。" 当护理及助产委员会询问护士和助产士为什么要离开时,51% 接受欧盟培训的护士和助产士回答说,英国脱欧使得他们考虑离开英国。 尽管如此,护理及助产委员会的数据显示,护士、助产士和护士助理的人数在过去一年里增加了 8000 人。因为接受英国培训的卫生专业人员中,更多人加入了委员会,只有少数人离开。欧盟以外的护士和助产士前来英国工作,也提升了总人数,使其从去年的 2720 人跃升至 6157 人,增长了 3437 人,增幅为 126%。 然而,护理及助产委员会研究发现,去年超过 1.1 万名护士和助产士在六个月内选择了离开。其中 3504 人谈及了他们离开的原因,几乎有三分之一的人说他们的工作太累,所以感到压力太大,心理健康不佳,或者两者兼而有之。 ( 实习编译:段钇男 审稿:谭利娅 ) |